ターゲットの散歩

ターゲットは今週、同社の広報担当者が「チームメンバーの勤務中の安全感や幸福感に影響を与える脅威」と表現した事態を受けて、小売大手がLGBTQをテーマにした商品の販売を中止すると発表し、厳しい監視にさらされた。

ターゲット顧客は、プライド商品の陳列が店の裏など目立たない場所に移動されたことを示す動画をTikTokに投稿した。

あるTikTokユーザーは、テネシー州マーフリーズボロにあるターゲットの場所で撮影されたと思われる動画のキャプションに、「今の@targetにはとてもがっかりした」と書いた。 「あなたは文字通り、憎しみに満ちた心の狭い人々を怒らせないように、LGBTQの『サポート』を隠しました。しかし、自社の従業員や忠実な顧客を怒らせることについてはあまり心配していないようです。」

ターゲットのコーポレートコミュニケーション部門は、削除されたプライドアイテムや従業員に対する脅威の性質などの質問リストを含む電子メールにすぐには返答しなかった。

ターゲットの広報担当者は火曜夜の声明で、同社は10年以上にわたり「プライド月間を祝うことを目的としたさまざまな商品を提供してきた」と述べた。 しかし、「今年のコレクションを発表して以来、私たちはチームメンバーの勤務中の安全感や幸福感に影響を与える脅威を経験してきました。

「こうした不安定な状況を踏まえ、私たちは最も重大な対立的行為の中心となった品目を削除するなど、計画を調整しているところです。私たちは現在、LGBTQIA+への継続的な取り組みを前進させることに重点を置いています」と広報担当者は述べた。私たちがプライド月間を祝う間、そして一年を通して彼らとともにあることを大切にしています。」

この企業決定がLGBTQコミュニティのメンバーにどのように受け止められるかについての質問には、同社はすぐには回答しなかった。

南部の一部の店舗では、プライドの展示が目立たない場所に移動されているようでした。

ノースカロライナ州ケアリーのターゲットでは、名前を明かしたくない従業員２人が、つい先週にもプライド・コレクションが店先に展示されたと語った。 展示場所はさらに奥の婦人服売り場となり、女性用水着は手前近くに置かれました。 ある従業員は、経営陣から「方針を転換せよ」と言われたが、その理由は告げられなかったと語った。

あるTikTokユーザーは、テキサス州サイプレスのターゲットが顧客から上層部に苦情を申し立てられたため、プライドコレクションを店舗の裏に移動させたと主張した。

テキサス州サイプレスの店舗マネージャーは電話インタビューで、NBCニュースに本社への問い合わせを紹介したが、プライドコレクションを後ろに移動するのは「会社全体の決定」であり、「店舗とは何の関係もない」と述べた。

撤退はすべての店舗に影響を及ぼしたわけではないようだ。 ニューヨーク州ブルックリンのターゲット店舗でシニア商品プランナーを務めるブライアン・シング氏は、同店の大きなプライドディスプレイが約2週間前に設置されたが、従業員らはそれを撤去する指示を受けていないと述べた。

ターゲットのプライド関連商品の豊富な品揃えも、アメリカにおける LGBTQ の権利が前例のない時期にある中で生まれました。 アメリカ自由人権協会によると、今年は歴史的な480件の反LGBTQ法案が全米の州議会に提出され、議員らは特に学校でのLGBTQ問題に関する教育、ドラッグパフォーマンス、移行関連の医療などを削減する法律を制定している。規定。

右翼パーソナリティーのマット・ウォルシュ氏は水曜朝のツイートで、自分の「目標」はブランドにとって「『プライド』を有害なものにする」ことだと書いた。

「もし彼らがこのゴミを私たちの顔に突きつけようと決めたら、代償を払うことになることを知るべきだ」と彼は書いた。 「彼らが得られると思っているものは何の価値もありません。」

ウォルシュ氏は、バドライトがこの春、トランスジェンダーのソーシャルメディアインフルエンサーであるディラン・マルバニーと提携した後のバドライトを巡る炎上騒動についてほのめかした。 オンラインキャンペーンとボイコットの呼びかけを受けて、バドライトの売り上げは減少した。

ウォルシュ氏は「最初はバドライト、そして今度はターゲットだ」とツイートした。 「私たちのキャンペーンは前進しています。このまま続けましょう。」

他の保守活動家もほぼ勝利を宣言した。 自称「反覚醒」活動家のローガン・オハンドリー氏はツイートの中で、バドライトの企業価値の下落と水曜日のターゲット株の下落を称賛した。 「これが勝利の様子だ」と彼はツイートした。

同社のニュースリリースによると、ターゲットは昨年、自社のプライドコレクションにLGBTQのデザイナーを採用し、「コミュニティを真に称賛したい」と述べた。 同ブランドは今年のコレクションでもクィアデザイナーとのパートナーシップを継続した。

保守活動家らは、コレクションの子供向けアパレルと大人向けの「タックに優しい」水着を特に問題視している。 子供向けの衣料品には、「ありのままでいてください」や「トランスジェンダーの人々は常に存在します!」などの応援スローガンが含まれています。

プライド コレクションの LGBTQ コラボレーターの一人である英国人デザイナー、エリック・カーネル氏は、数日以内に同社のウェブサイトから製品を削除された。 同氏は、「トランスジェンダーではなくトランスフォビアを治す」「私たちはどこにでも属している」などの応援メッセージを含むアパレルを含む自社商品を撤去するという小売業者の決定は「間違っている」かつ「正当である」と述べた。

「一方で、私は明らかに完全に反対しているので、それは難しいです。彼らは彼らの原則を守るべきだと思います。もしLGBTQの人々を中心とし、LGBTQの人々によって作成されたプライドの範囲を設けるつもりなら、…あなたはそれを堅持する必要があります」アウトだ」と彼は言った。 「しかし、もし私がターゲットの店舗で小売従業員として働いていたとしたら、キャリーを開いた状態で安全だとは感じないだろう。だから、商品の一部を引っ張り出す彼らの思考プロセスは理解できる。正当かどうかは別として、安全性は従業員の健康を最優先する必要があります。」

カーネル氏とターゲットとの提携は、主にデザインの一部に悪魔の象徴を使用しているとして、同社のプライドコレクションに反対する人々から厳しい目で見られている。 ターゲットで販売されたカーネル製品には悪魔的なイメージは含まれていません。 しかし、それでもここ数日で「何百通もの」脅迫メールを受け取ったという。

「これがどれほど大きなチャンスになるかということに私は圧倒されました。他の方法では決して目にすることのなかったであろう多くの人々が私の作品を目にすることになり、社会の中を歩いているときに何かポジティブなものを見る必要がある閉ざされた人々です。小売店です」とカーネル氏は語った。 「そして数日のうちに、それらすべてが私から完全に奪われ、私はただ殺害の脅迫と憎悪メールに対処し、絶対的な身だしなみをしているという非難に対処するだけになった」ターゲットからのサポートはありません。」

LGBTQの権利団体GLAADは水曜日の声明で、「企業のリーダーがLGBTQの従業員や消費者のヒーローとして立ち上がり、検閲を求める非主流活動家に屈しない限り」「反LGBTQの暴力と憎悪」は続くだろうと述べた。

「ターゲットが万人向けに製品を提供するという長年の伝統を継続していることに対抗して、少数の過激派が嫌悪的で過酷な暴力を脅迫しているという事実は、消費者への警鐘となるべきであり、LGBTQの人々、会場、そしてLGBTQの人々が、イベントはかつてないほどの脅迫と暴力で攻撃されている」とGLAADの社長兼最高経営責任者（CEO）幹部のサラ・ケイト・エリス氏は語った。

全米黒人正義連合のエグゼクティブディレクター、デービッド・ジョンズ氏は、ターゲットの行動は、「支援を必要とするコミュニティに寄り添うことよりも、憎しみを煽る者たちを痛めつけることのほうを重視していることを示している」ということで、LGBTQコミュニティとの同盟関係に対する「表面的な」コミットメントを反映していると述べた。 " 彼は言った。

ダニエル・アーキンは、NBC ニュースの全国記者です。

NBC OUT記者

デイシア・トレンティノは、NBC ニュースの文化およびトレンド記者です。